orange my dear! orange , kära du!

Orange! Vad signalerar den färgen? Nyttig betakaroten kanske. Orange är särskilt vacker bredvid den gröna färgen på Isaac Grunewalds målningar. Det är faktiskt den orange färgen som får den gröna att skimra och lysa. När Isaac var på det humöret så lade han den gröna ovanpå den orange eller tvärtom. Och nej, jag kan inte hitta det tysk y-et på tangentbordet, så därför är hans efternamn felstavat. Morötterna från mammas trädgårdsland ligger på mammas orange bricka. De är små och knapriga och låter på ett särskilt sätt när man klyver dem med tänderna. Brickan är från det färgdjärva 70-talet.
Är det dags att ta fram den orange igen och låta den knocka vår pastellfärgade omgivning?


Orange! What does this color signal? Useful carotene maybe. Orange is particularly beautiful next to the green color of Isaac Grunevalds paintings. It is actually the orange color that gets the green to shimmer and shine and when Isaac was in that mood  he painted the green on top of the orange, or vice versa.

The carrotss of my mother's vegetable garden on her orange tray. They are small and crunchy and they sound in a particular way, when I split them between my teeth. The tray is from the color bold 70s.

Is it time to bring out the orange again and let it knock our subtle pastel surroundings?

Isaacs självporträtt/ self portrait by Isaac Grunewald



När jag målar grönt,
så är det inte gräs
när jag målar blått,
så är det inte himmel.

Henri Matisse

Men det här är inte en Matisse,
det är en Nordin

 When I put green,
it is not grass
when I put blue,
it is not the sky.

Henri Matisse

But this is not Matisse,
this is Nordin.

fall is here/ hösten är här

Fall has been here for some time.

Leaves are all over the grass and in my bicyclebasket as well.
It´s a time of beauty and it´s the time to put your mittens and your warmer jacket on.
the wind is howling through the trees 
but the slender birchtree won´t let go of her last golden coins
and any day now
the snow will fall.

Hösten är här och överallt ligger gula löv slarvigt slängda över marken
min cykelkorg är full av lönnens blad,
jag släpper dem här och där som brevbäraren släpper brev i lådan, 
vinden blåser genom träden och försöker slita bort det sista guldet ur den späda björken, men ännu håller hon emot,
det är inte riktigt dags än,
men vilken dag som helst
kommer den vita snön.

yellow gult

gult

många gula ankor